目前分類:美國 (60)
- Jan 02 Wed 2019 07:49
<壞事大飯店>Bad Times at the El Royale - 嗑多了,就回不來了
- Dec 01 Sat 2018 14:45
<超人之死>The Death Of Superman - 只有她,沒有同類
- Oct 01 Mon 2018 09:04
<美國動物>American Animals - 信或不信,由你決定
- Sep 19 Wed 2018 11:12
<人造意識>Ex Machina - 藍鬍子的前妻
- Sep 10 Mon 2018 14:30
<分裂>Split - 疼痛是聖潔的
- Sep 09 Sun 2018 08:55
<洩密的心>Tell Tale - 劇烈跳動的心
- Sep 07 Fri 2018 20:15
<致命ID>Identity - 殺到一個都不留
- Aug 30 Thu 2018 07:58
<神秘河流>Mystic River - 不再做夢,一切歸零
電影簡介: http://app2.atmovies.com.tw/film/fmen40327056/
那天坐上那輛該死的車子的只有大衞,水泥地上已經用醜醜的字寫完名字的吉米和西恩只是站在空蕩蕩的馬路上,看著只寫了兩個字母就被帶走的大衞在後座看著他們,越來越遠,越來越遠
- Aug 19 Sun 2018 21:12
<香水>Perfume: The Story of a Murderer - 血脈交融,再不分離
- Aug 12 Sun 2018 11:02
<失控救援>You Were Never Really Here - 這是美好的一天
電影簡介: http://app2.atmovies.com.tw/film/fyen75742374/
這名字還是叫<你從未在此>比較好,更貼切,就算唸起來很怪,也勝過聽起來很像八點檔的<失控救援>,很容易會因此抱持錯誤的期待,或就此在戲院錯失坎城影帝的精彩演出
- Aug 10 Fri 2018 11:01
<極地追擊>Wind River - 世界彷彿死去了
- Aug 09 Thu 2018 08:54
<高壓行動>Beirut - 愛了就會活過來
電影簡介: http://www.atmovies.com.tw/movie/fhen44669264/
喬漢姆與年紀有點不成比例的滄桑氣質特別適合這角色(雖然我常常想喊他一聲醫生),開始時的意氣風發,與失去一切沉淪到酒瓶底部的寂寞,你看到一個無法停下腳步的男人低著頭死命的奔跑
- Aug 02 Thu 2018 08:51
<命運規劃局>The Adjustment Bureau - 左手寫命運,右手一邊改
- Mar 03 Sat 2018 10:10
<意外> Three Billboards Outside Ebbing, Missouri - 三塊廣告牌
電影簡介: http://www.atmovies.com.tw/movie/ften95027774/
我一直私心覺得<三塊廣告牌>會是比<意外>更好的名字,雖然想像自己到電影院櫃台唸出這鬼名稱著實好笑
- Feb 25 Sun 2018 15:47
<神力女超人的秘密>Professor Marston & … - 你願意臣服
電影簡介: http://app2.atmovies.com.tw/film/fmen96133130/
集美麗迷人性感優雅於一身的神力女超人戴安娜,看過電影以後應該大部分人都忍不住要愛上她,稱她一聲“女神”
- Feb 19 Mon 2018 09:50
<鬼的故事> A Ghost Story - 但C還在
電影簡介: http://app2.atmovies.com.tw/film/faen56265828/
光看名字你可能認為這是一部恐怖片,覺得不行;或覺得莫名,沒有興趣,因此大陸的翻譯“鬼魅浮生”就比直譯的翻譯方式來的適合,雖然這真的就是關於鬼的故事
- Feb 05 Mon 2018 09:41
<海拉細胞的不死傳奇>The Immortal Life of Henrietta Lacks - 海莉耶塔拉克斯
電影簡介: http://hboasia.com/OnDemand/zh-hk/shows/the-immortal-life-of-henrietta-lacks-1022164/
又是一次中文翻譯和原文側重點不同的名稱,中文著重於醫學上重大貢獻的“海拉細胞”,英文則是海拉細胞的主人“海莉耶塔拉克斯”,這是一個關於她的永生的故事
- Feb 01 Thu 2018 09:45
<最愛你的人是我>Una - 名字就是咒語
電影簡介: http://app2.atmovies.com.tw/film/fuen72315582/
我個人對這個名字一開始相當不以為然,想像一下今天你跟朋友說我看了一部電影,<最愛你的人是我>,那是多麼可笑的畫面
- Sep 17 Sun 2017 08:52
<性、謊言、錄影帶>Sex, Lies and Videotape - 腳踏實地的站著
電影簡介:http://app2.atmovies.com.tw/film/fSatm0876078/
沒有安全感的安和她的治療師談垃圾的問題,她的思緒飄渺,像在太空中漂浮,不著邊際,直到提起那個即將到來的訪客,關於丈夫是如何一口答應讓他借住,而根本不曾問過她的意見
- Sep 09 Sat 2017 14:11
<崩壞人生>Demolition - 有了伴,就不孤獨了